Blog Image

Kina

Om denne blog

Denne blog er oprettet i forbindelse med vores udstationering til Beijing, Kina.

Cecilie uden sut

Kina Posted on Wed, March 23, 2011 07:22

Cecilie er nu blevet en stor pige, som ikke længere bruger sut om natten……kluden er der stadig…..men den får man heller ikke suttebid af:-)

Det har nu ikke været uden problemer……det er vel Cecilie, vi snakker om:-)

Hun er vågnet de sidste to aftener ved 23-tiden og manglet sutten…..så har far og mor givet lov til at putte i deres seng……vupti, søvn til damen……det var vist på høje tid med den sut. De sidste par måneder er den faldet ud, når hun sover.

Så vi har en stor pige, som elsker at fordøje aftensmaden med lidt børnemusik og dans til:-)



Weekend med Blue Zoo Beijing

Kina Posted on Sun, March 20, 2011 15:24

I går, lørdag startede dagen med en omgang dårlig luft, så vores planer for weekenden blev indendørs. Vi kørte lørdag eftermiddag en tur i Blue Zoo Beijing, som er et akvarium med et kæmpe stort koralrev, hvor der lever hajer, rokker og andet godtfolk. Vi så også små akvarier med havskildpadder og søheste, hvilket optog Cecilie meget. Til sidst på rundturen blev Cecilie hovedattraktion for de kinesiske besøgende. De tog mange billeder og moderens grænse var overskredet, da en kineser-dame ville røre ved Cecilie’s hår. Jeg bliver edder spændt over sådan en åbenlys påtrægenhed, det er bestemt den dårlige side af den kinesiske kultur. Cecilie er dog blevet god til at sige fra…..måske ska vi til at lære hende, at sige “wu kwai”,når nogen tager et billede af hende. Det betyder 5 kinesiske kroner. Så kunne hun nok tjene til vores indgangsbilletter rundt omkring:-) Spøg til side……det er godt nok den del af den kinesiske kultur, som er sværest at vende sig til.

Vi nyder nu også at Jacob har fået kinesisk kørekort, så vi ikke altid behøver at have en chauffør med i weekenden. Jacob kører godt og har faktisk allerede vendet sig til bl.a. højresving ved rødt lys og zig zag ind i mellem bilerne i den tætte trafik. Beijing-trafikken er nu ikke noget af spøge med….man kan komme til at sidde lang tid i bilen indimellem, så mutti har altid friske forsyninger i kurven til børnene og farmand……IKEA’s rugknækbrød går som varmt brød i vores familie.

Lørdag aften var vi til fødselsdag inde hos naboen, hvilket var rigtigt hyggeligt…..dog var Freya lidt urolig pga noget passerende luft i forbindelse med hendes overgang til mos…..men hun hyggede sig på armen af mor og Ivan, som også er en expath-far. Freya har øvet sig i at sidde i højstol i weenkenden, hvilket fremgår af et af billederne.

I dag søndag, har vi bare slappet af. Cecilie og Jacob har været på far/datter-tur i et par timer, hvilket de begge har nydt meget…..det er jo sparsomt med fat/datter-tid i hverdagene.



Cupping

Kina Posted on Fri, March 18, 2011 15:55

Jacob har jo været ude og svinge badminton-ketcheren for første gang i 5-6 år…..det var nogle kollegaer, som ville have ham med. Det har så resulteret i muskelømhed, som han fik væk med sit nye indkøbte sæt cupping. Behandlingen giver ofte blå mærker, så jeg venter lige til efter Danish Galla Ball.



Beachgirl

Kina Posted on Fri, March 18, 2011 15:43

Så kom the beachgirl hjem fra børnehaven med en lille sandstrand på størrelse med en madkasse. Hun fik en fredags-kiks:-)



Beachparty

Kina Posted on Fri, March 18, 2011 02:13

Så er der dårlig luft igen, men det hjælper på humøret, at jeg har afleveret den sødeste lille Hawaii/Beach girl i børnehaven. Jeg fik endda et lille smil og så sagde hun ” good morning” til mig:-) – havde desværre ikke kameraet med( Jacob bruger det for tiden på arbejdet for at følge arbejdet med det nye audio-rum). Her til formiddag skal jeg lidt på arbejde ( der kommer en på besøg med stor mave og en baby i underkropstilling),så hun får lige snak fra en erfaren sædefødselperson;-)



Besøg hos Intel og Ivy

Kina Posted on Sun, March 13, 2011 15:54

Vi har været ude og køre idag, trods meget dårlig luft (forurening) i morges. Vi var et smut forbi Jacob’s arbejde, hvor vi igen hilste på Jacob’s Audio-kollega, Ivy. Hun var derude for at se efter de arbejdere, som er igang med at bygge deres store lydtætte rum, så de kan lave audiomålinger. Cecilie hyggede sig på far’s arbejde, hvor der var mange spændende ting at røre ved…også dem, som man ikke må røre ved, selvfølgelig…frøken pilfinger:-) Kontoret er okay, men har ikke nær så flotte omgivelser, som i DK. Jeg satte mig lige i Jacob’s stol et øjeblik og hvilede ud mellem stafetterne efter Frøken Pilfinger.

Vi kørte senere Ivy hjem og blev budt med op at se hendes 120 kvm lejlighed, som hun deler med hendes mand, som også er ingeniør. Den var overraskende ren og flot i forhold til facaden på byggeriet og deres opgang, som så meget faldefærdig ud. En kvadratmeter koster der 10.000 RMB, og den er købt og betalt af Ivy og hendes mand. Vi skyder på, at de tilhører middelklassen i Beijing. De viste os deres bryllupsbilleder med de fem tøjskift….noget, som kineserne går meget op i og betaler i dyre domme for, når de bliver gift eller opfostrer deres ene barn…..flotte var de.

På vejen hjem og ikke ret langt fra vores hjem på en stor vej, så vi to mænd ordne et bilsammenstød med deres bare næver på hinanden ude midt i Beijing-trafikken i en venstresvingsbane i et kryds……så er vi i Kina:-) Cecilie sov hele vejen hjem….mange indtryk for en lille piges hjerne. Boldene er Ivy’s, som Cecilie ikke ville aflevere igen.

Jacob sluttede så dagen af med at være indbrudstyv inde ved siden af hos Majbritt og Carsten, som var taget i byen med en ovn tændt og en gryde på et tændt komfur. Så fik vi også testet vores vagtværn, som ikke kom tilsyne ved lyden af glasskår…..hummmm, hvor betryggende.



Verdensholdet

Kina Posted on Sat, March 12, 2011 14:17

I disse dage er DGI’s Verdenshold på besøg i Beijing. Vi var lidt for sent ude, da gymnasterne skulle fordeles, så vi har ikke haft nogen boende. Holdet holdt fredag opvisning på Western Academy of Beijing og idag kom turen så til hele Beijing. Vi var inde og se de dygtige gymnaster, og hvor gør de det godt. De så fantastiske ud og repræsenterer Danmark flot. Cecilie var glad og interesseret i gymnasterne. Hun dansede med til musikken.

Freya er nu et halvt år…..jeg kan ikke forstå hvor det sidste halve år er blev af….ups! Hun har stadig et mildt sind, og øjnene bliver vist, brune.



Croozeren

Kina Posted on Tue, March 08, 2011 15:43

Fantastisk opfindelse…..det er super fedt nu hvor Jacob har samlet vores cykeltrailer, som går under navnet “Croozeren”. Cecilie bliver både bragt og hentet uden at mærke den kolde vind om morgenen. Om eftermiddagen står den på råhygge for Cecilie i traileren med madpakkeresterne mens mutti bruger rugbrødsmoteren……..hvis ikke det er hygge, så ved jeg ikke, hvad det er:-)

Vejret er blevet bedre om dagen med de ca. 13-15 grader, mens det stadig er koldt om natten. I weekenden lover de helt op til 20 grader……super vejr til en oplevelsestur med Croozeren.



Fastelavnsfest

Kina Posted on Sun, March 06, 2011 15:46

Dagen startede med udpakning af prinsesse-slottet – Cecilie’s julegave fra os, som jo kom med skibsfragten og har stået ovenpå ved alle de andre ikke-udpakkede kasser. Det faldt heldigvis i god jord, selvom det er lidt forsinket.

I eftermiddag har vi fejret fastelavn med det danske familie gymnastikhold. Cecilie kunne lige klemmes i hendes hekse-kostume fra sidste år. Vi startede ud med at cykle op til MSB-skolen, hvor festen blev holdt. Vi havde fået lov til at låne skolen, men på en betingelse, at vi forældre ville love/skrive under på ikke at sagsøge skolen, hvis vores børn kom til skade på f.eks. trappen………typisk amerikansk…….det lovede vi danske forældre selvfølgelig, at vi ikke ville, hvis uheldet var ude. Ingen kom til skade:-)

Børnene var delt op i to grupper med to forskellige kattetønder – en i træ og en i pap. Cecilie var med til at slå på den sidste, men først da de andre børn havde slået lidt på den….gav heksemutter, Cecilie den så et lille dask. Der blev kåret kattedronninger og konger – alt dette foregik udendørs i det strålende solskinsvejr med en luftkvalitet så god, at det ikke var sundhedsskadeligt at færdes ude.

Herefter rykkede vi ind i gymnastik-hallen, hvor mange familier havde medbragt hjemmebagte fastelavnsboller. Der var alt lige fra grønne vandbakkelser til cremede boller….mums for både Cecilie og forældrene.

Vi cyklede derop med den nye Crooser-anhænger spændt for. Cecilie og Jacob havde gjort den klar til tur tidligere på dagen. Cecilie elsker at køre i den, så mon ikke den kommer i brug fra nu af de dage, hvor vejret er for godt til børnehaveturen frem og tilbage i bilen.



Fødselsdagsfest

Kina Posted on Sat, March 05, 2011 16:29

Vi har jo fået hele skibsfragten nu, og derfor skulle Cecilie jo fejres med kagetog og flag.

Jacob stod for kagetogets konstruktion og jeg for selve kagebagningen. Vi var jo nød til, at lavet et tog, når nu ikke farmor kunne sende et med posten ( det er jo farmor, der normalt laver kagetoget her i familien). Jeg synes nu, at Jacob slap ret godt fra det. Se resultatet her nedenunder. Der er også et billede af Cecilie og hendes danske fødselsdagsvenner.

Det var en dejlig eftermiddag med varm cacao, boller og kagetog. Her kommer også lige et lille billede af en snart 6 mdr pige.



Kinesisk bureaukrati

Kina Posted on Thu, March 03, 2011 16:25

Igår var vi nogle danske mødre, som var vidne til Kina’s typiske papirnusseri. Vi ønsker et cykelpas til compounden, som vi skal passere for at komme til MSB-skolen på cykel eller gående uden at skulle vente på at vagterne får åbnet porten, hvilket godt kan tage lang tid om morgenen. Vi havde så fået besked på fra skolens side, at møde op på compoundens servicekontor, hvor vi, mod betaling af 150 RMB, kunne få udleveret en lille chip til deres port, så vi ikke i fremtiden skal vente på at vagterne åbner porten for os hver morgen og eftermiddag. Der var så kun nogle af børnenes navne på listen, og derfor kunne der da ikke være tale om at udlevere flere chip end til dem som i forvejen stod på listen, selvom vi havde en kinesisk lærer fra skolen som hjælp til kommunikationen. Det sjove i situationen, er at, vi, som ikke havde børn skrevet på listen, ikke kunne få udleveret vores chip den dag, men var nød til at vente til næste liste idag med vores børns navne på……..pyha….man mister hurtigt tålmodigheden med sådan en gang bureaukrati……det er desværre noget, som jeg må vende mig til, da det ikke står til diskussion med sådanne anliggender i Kina. MEN ALTSÅ hvor bruger vi mødre herude meget tid på sådanne ting……SUK det er hårdt, at være housewife:-)



Skibsfragt

Kina Posted on Sun, February 27, 2011 16:08

Så kom den længe ventede skibsfragt. Vi har længtes efter noget forskelligt. Cecilie efter sine legsager….farmand efter sin Imac…..Freya efter sin seng……mor efter kaffemaskinen og sin kitchenAid:-) Vi modtog alle de godt 60 kasser i fredags og har haft en stille weekend sammen med dem. Det har føltes lidt som juleaften igen….så længe er det også siden, at vi sidst har set tingene. Det har taget lidt længere tid end vi har regnet med pga det kinesiske nytår, som har strukket sig ud over godt 14 dage her i februar. Jacob kan hente sit kørekort i morgen, så det har været sidste søndag uden bilkørsel ( vores chauffør har nemlig fri om søndagen).



Luften er igen til at færdes ude i

Kina Posted on Thu, February 24, 2011 17:07

Endelig noget blæst og vupti…..så er der blevet mindre forurening i luften og den blå himmel skimtes igen.

Jeg benytter lige lejligheden til at ønske farmor tillykke med fødselsdagen…kl.er nemlig over midnat herude. Vi håber her, at du får en dejlig dag.

Min kære mand har jo bestået køreprøven, så er friheden på de fire hjul ved at komme tilbage igen……utroligt, hvad sådan et stykke papir kan gøre:-)

Vi får container-fragten i morgen…jubiii. Goddag til min KitchenAid, kaffemaskinen og Freya’s babyseng( hun er ved at fylde godt i den 2 meter brede seng, når hun roterer rundt som et lykkehjul).



Smoke, smoke og atter smoke

Kina Posted on Mon, February 21, 2011 10:16

Det er lige p.t. sundhedsskadeligt at gå udenfor…..og min Ayi har valgt at lægge sig syg….om det er hende selv eller datteren fik jeg ikke lige med i vores samtale her til morgen……så ud kom Freya og med i børnehaven trods alt smoken. Det er bare en af de dage, hvor al aktivitet skal foregå indendøre….pyha. Det er nu ikke så meget det med indendørsleg, det kan vi sagtens klare, men at skulle ud i forureningen er en anden ting…..vores tøj lugter af smoke og huden føles beskidt….puha endnu engang….lad os håbe at det bliver bedre i morgen:-( HURRA for det danske friske luft året rundt.

Nedenfor ses vejrsituationen her til eftermiddag….og det er ikke tåge….på gode dage kan man nemt se langt ned af gaden…..denne tåge er gullig. Det er forresten vores bil som jeg fik med på billedet….den er vi super glade for:-)



lege-tid

Kina Posted on Sat, February 19, 2011 17:22

Efter parkbesøget fik vi besøg af Jules og hendes mor Julia, som kom for at aflyse vores middagsaftale her til aften. Lily, Jules’ storesøster, var syg med opkast. I stedet endte Jules og Cecilie med lidt leg og hygge med cacaomælk samt cookies. Her er et stemningsbillede fra deres leg med tusserne. Hvem sagde chokolademund:-)



Park-besøg

Kina Posted on Sat, February 19, 2011 17:15

Så er der weekend igen. Det betyder for det meste afslapning i stor stil, men i dag var det lidt mere afslapning end vi er vant til………..hold fast, hele familien stod først op kl.9. Det er ikke sket siden vi lige kom herud og havde jet-lag.

Da vi endelig var kommet ud af starthullerne, tog vi ind i Chaoyang Park, som er den største af sin slags i Beijing med bl.a tivoli. Her gik vi en del rundt , og så fik Cecilie sin far med op i en fin karussel med heste. Der har været helt forårs-agtigt vejr med solskin og 8 plusgrader.



3 års fødselsdag

Kina Posted on Sat, February 19, 2011 17:07

Cecilie blev fejret igår med maner og lidt danske flag, som vi lånte af naboen. Vi stod tidligt op, så vi kunne hygge ved morgenbordet og det må man da sige at vi gjorde med cacaomælk til den 3-årige, Bedste’s rugboller og så lige en sjat gaver:-) Gaver kommer i to hold, da skibsfragten ikke er kommet endnu, hvor der også ligger en del fødselsdagsgaver.

Senere blev Cecilie fejret i børnehaven, hvor Jacob og jeg deltog fra kl.15 og fremefter med hjemmebagte boller og dansk fødselsdagssang. Ellers stod den på både engelsk og kinesisk fødeselsdagssang samt en speciel fødselsdagspræsentation af Cecilie’s liv indtil nu ved hjælp af billeder.Dagen sluttede med Susan’s hjemmelavede pomme frites, som blev indtaget med velbehag og en del ketchup.



Lanterne-festival

Kina Posted on Thu, February 17, 2011 15:52

I dag er der Lanterne-festival og i følge den kinesiske tradition, bør man hænge tusindvis af farverige lanterner ud, og børn går i optog ud om aftenen for at markere, fejre og værdsætte den klare lysende fuldmåne på himlen. I gamle dage betød det held, når man tændte en lanterne. Så havde familien mindre risiko for ikke at tænde ild til huset trods det nødvendige ildsted i huset.

På et ef billederne ser man tydeligt, at børnenes lanterneoptog i MSB-nursery( hvor Cecilie og Thilde går), kindergarten og reception-class, mest er for forældrenes skyld og deres store kameraer ikke at forglemme. Jeg tog da også lige lidt billede af min store næsten 3-årige guldklump i aktion med hendes hjemmelavede lanterne.

Efter i dag kan man da håbe, at kineserne ikke behøver skræmme uhyret(historie fra gammel tid) væk med flere knald:-) I aften lyder det næsten ligesom nytårsaften igen…godt vores børn kan sove fra det.

http://msb.edu.cn/index.php?section=7&page=69&galleryID=57

På ovenstående link kan I se Cecilie på skolens hjemmeside.

På det nederste billede har jeg også lige fanget et andet dansk lanterne-barn, nemlig Thilde.



1 års dansk fødselsdag

Kina Posted on Tue, February 15, 2011 13:43

Endnu en fødselsdag i mødregruppen men denne gang en dansk en af slagsen. Min landsmand Helenas yngste søn Nicklas fyldte et år i søndags, så derfor var der fødselsdag i mødregruppen i dag. Hun bød på dejlig dansk mad-bord med bl.a. hjemmelavet boller, pandekager og brunkage i bradepande….fantastisk….hov glemte helt, at højdepunktet var leverpostejen, som kun fåes hos den tyske slagter herude….mums. Nicklas havde en god formiddag med gode gaver og leg. Her er lidt stemningsbilleder fra formiddagen.



En anelse dobbeltmoralsk

Kina Posted on Mon, February 14, 2011 14:38

Vi har fået en ny bil i dag med chauffør. Chaufføren hedder Du og taler ikke et ord engelsk, så jeg bruger tegn og gæt samt min mobil så godt jeg nu kan……lad os lige se om han holder ugen ud. Nå, men bilen er dejlig – en 7 personers mørkeblå Buick med læderindtræk…….mindre kunne ikke gøre det:-)

Jeg havde nu en engelsktalende kineser fra udlejningsfirmaet med på noget af min tur i dag, så han lige kunne vise chaufføren, hvor jeg mest handler, og hvor Cecilie’s børnehave ligger. Under disse samtaler spørger jeg så til sneen, som alle arbejderne i vores compound forsøger at skubbe ud på vejbanen….det er jo den forkerte vej sneen skubbes i forhold til de danske veje. Han fortæller så, at regeringen ikke vil tillade, at man bruger salt på vejene, da træerne så vil gå ud, derfor skubbes sneen ud på vejen, så bilerne kan køre den væk……….overhovedet ikke det der ligner en smule dobbeltmoralskhed:-) Vi har da også bare den mest klare luft herude, fordi regeringen værner om træerne og miljøet………NOT! Spøgs filosofi at have, men jeg lærer jo noget nyt hver dag…..måske er det derfor, at min hjerne går i slowmode hver aften efter kl.21.



« PreviousNext »