Kina

Så er vores Kina-eventyr forbi. Vi er landet godt i vores gamle omgivelser, som vi ser på med helt nye og ydmyg øjne. Vi har lært rigtigt meget om os selv og andre i det sidste års tid – og så har vi de kulturelle oplevelser for livet. Vi er nu mætte på oplevelser og glæder os til at tage hul på et nyt kapitel af vores liv.

Susan Ayi har gjort huset rent efter flyttefolkene, som blev færdig her til formiddag. Det er lidt mærkeligt, at gå rundt i huset nu, hvor det er helt tomt. Det giver nogle associationer til dengang, vi ankom her i Beijing. Det føles lige pludseligt, som lang tid siden.
I eftermiddags har jeg set Susan Ayi’s og chaufførens huse. Hvilket kulturchok det er, at se noget så fattigt. De her kinesere kommer nok aldrig ud af fattigdommen – måske gør næste generation, hvis de er heldige. Det er en stor kontrast til vores hurtige og dyre liv – det giver stof til eftertanke, hvilket er rigtigt sundt.
Vi bruger de sidste aftener hos vennerne, som alle lige vil have det sidste samvær med os inden DK kalder – super hyggeligt. I aften stod den på Sushi og chokoladekage hos Susan og Benny plus børn. TAK!

Så er dagen kommet. Vi har sovet vores sidste nat i vores Kina-hjem. Vi er vågnet kl.9. Så efter en god gang morgenbrød fra Michael German Bakery(tak for meget godt brød og kager gennem det sidste halve år), er vi nu klar til at tage den sidste tørn i huset, inden vi flytter i servicelejligheden og inden der rykker 10 kinesere ind og støvsuger vores hjem.

Jacob havde taget fri i fredags. Vi skulle have en voksen sightseeing-dag ved Sommer Paladset. Det gider pigerne alligevel ikke, og paladset er ikke for klapvogne.

Vi startede inde hos en kage-forretning, hvor vi bestilte en kæmpe chokoladekage til lørdagens hygge hos Susan og Benny. Jacob har fået nogle kage-gavekort gennem det sidste års tid hos Intel, og de skulle selvfølgelig bruges:-)

Herefter begav vi os gennem den hårde fredagstrafik ud til Sommer Paladset, hvor vi brugte et par timer, og legede turister. Jeg synes personligt bedre om Sommer Paladset end Den Forbudte By. Det er ikke så stort, og så har det en flottere udsmykning ved udhængene. Vi kom helt i forårsstemning sammen med ænderne i søen ved paladset.

Nok sightseeing for denne gang – vi var sultne, så vi greb en dejlig frokost på den bedste restaurant i Beijing – ja, altså efter vores bedømmelse. Vi sluttede dagen af med en fod-massage på det lokale marked, inden vi hentede vores ældste datter i børnehaven. Resten af dagen stod på hjemlig hygge og boller fra fryseren:-)

Så er der snart afgang til DK-tid.

Dagene flyver afsted. Jeg shopper for sidste gang, og får lavet det sidste tøj hos skrædderen.

Freya holder afskedshygge i sine babygrupper, mens Cecilie’s klasse taler en del om, hvad det vil sige at skifte børnehave samt bolig ud med noget tilsvarende i Danmark.

I går aftes blev jeg kapret af de skønneste Beijing-tøser. De “fangede” mig herhjemme, og tog mig med til en dejlig sushi-middag og en god gang massage bagefter…..fantastisk hyggeligt.

Vi siger “på gensyn” til en masse skønne mennesker, som vi er meget taknemlige for at have mødt. Vi håber, at vi kan ses igen engang …..hvem ved, måske allerede til sommer.

Cecilie og Freya spiste sidste lørdag en afskedsbrunch med deres dejlige legekammerater, Sofie og Laura. Det blev nydt i fulde drag af begge familier. Pigerne fik selvfølgelig alle, pandekager:-)

Jeg har endelig været til en the-cermoni. Det er utroligt så omstændig en gang the-brygning kan være. Bemærk tudsen i hjørnet……ham fik jeg ikke noget af:-)

Vi gør klar til at flyttefolkene kommer – vi sorterer, og smider ud samt lægger lidt i kasser.

Et år er godt, og hvilket år. Vi har fået os en på opleveren.

Jacob og jeg var så heldige at købe to billetter til endnu et velgørenhedsarrangement. Denne gang med Finn Nørbygaard. Det handlede om at være i en økonomisk krise, og hvordan man kommer ud af den igen uden afhængighed af alkohol og stoffer – meget spændende og selvfølgelig med et twist af komik;-)
Det var lidt specielt at sidde herude i et hurtigt udviklende land og høre om krise. Det varer ikke længe før vi igen sidder i en krise igen i DK – 3 uger og nogle dage er der tilbage af vores Kina-eventyr. Det er næsten ikke til at forstå, at der er gået lidt over et år, siden vi sagde farvel til jer alle i Aalborg lufthavn med en lille Cecilie og en endnu mindre Freya. Det bliver nu godt for os alle med en Påske i stor-familiens skød.

Vi var så heldige, at ballet blev lagt en måned tidligere end sidste år, så vi lige kunne nå at komme med. I år var temaet colorful. Jeg havde fundet en grøn kjole, som var lidt for stor. Det tog Tailor-John sig af, og lagde den ind til mig. Jacob havde det nemt – han skulle bare tage sin smoking på, men dog med et nyt twist – en ny butterfly og lommeklæde i rød med en kinesisk drage på:-)

Pigerne syntes, at vi var flotte. Cecilie sagde inden vi gik ud af døren, “I er prinsen og prinsessen”:-) Dejligt, at børn er så ærlige……..

Vi havde en super aften med nye venner og en skøn 5 retters menu og musik samt underholdning leveret af “Alfabeat”.

Nu sidder jeg her dagen derpå med et lille hoved på. Pigerne har været flinke ved os, så vi har sovet til efter 8.

Her er et billede af “prinsen og prinsessen” inden de tog til bal på “slottet”.

I dag skulle Cecilie fejres af alle sine børnehave-venner. MSB har en tradition ved fødselsdage – børnene bliver fejret sammen med forældrene og deres venner, siddende i en cirkel. Fødselsdagsbarnet går så rundt om et lys(solen) det antal år, som de har været her i verden i. Fødselsdagsbarnet har også billeder med fra hvert år, som vises frem.

Det er en rigtig hyggelig tradition, som ender med en lille sød ting i form af kage eller en anden lille snack, som fødselsdagsbarnet har bragt med sig.

Der blev sunget både den engelske og den kinesiske fødselsdagssang – den engelske fik jeg på video – den kan vores familie i Dk se om nogle timer:-)

Det var også lidt vemodigt, da mine tanker kom på gled, og jeg tænkte på sidste år ved denne tid – hvor er der dog sket meget med vores “lille” pige – det er ikke længere en genert og forsigtig pige, vi har….dejligt.

Så er vi nået til fastelavn igen – kan tydeligt huske sidste år, hvor solen også skinnede fra en skyfri himmel, som i år. Foråret er ved at være på vej – vi har plusgrader det meste af dagen, og helt op til 7 grader. Frosten hersker stadig om natten, men de hårde frostgrader er forsvundet…..dejligt. I dag cyklede pigerne og jeg over til fastelavnsfesten, og vi kunne dufte vandløbene og træerne:-)

Pigerne deltog, som skrevet, i festlighederne omkring Fastelavn, som i år foregik på en skole ikke så langt fra vores Compound. Der var kommet 3 store kattetønder fra Danmark, og de var fyldt med clementiner. Efter kåringen af diverse dronninger og konger, blev de hjemmelavede fastelavnsboller fortæret med lidt kaffe til de voksne og juice til børnene. Der var også en godtepose til hver af pigerne – Freya var så heldig at få både sine egne og Cecilie’s rosiner….dejligt.

Cecilie var så uheldig at ramme sin entusiastiske mor med et bræt lige mellem øjnene, så der sidder nu et fint rødt mærke, som har af at flytte sig til næste lørdag, hvor vi skal til Gala-fest:-)

Så blev det endelig Cecilie’s fødselsdag. 4 år – pyha, hvor tiden går…….det føles ikke, som ret længe siden, jeg lå i fødekarret i Randers med bragende veer:-)

Vi startede dagen med morgensang, havregrød og gaver. Tak for alle de søde kort, og alle de flotte gaver. Her er et lille udpluk – symaskinen er fra Ayi-Susan.

I eftermiddag er Cecilie blevet fejret af hendes venner, Alma og Jonas, Sofie og Laura samt Thilde. Det har hun nydt – eftermiddagen stod helt klart i kagetoget og Barbie’s tegn:-) Vi voksne hyggede os nu også.

Så kom dagen, hvor vi sagde på gensyn til onkel Frank og Bedstefar.

De var klar til den lange rejse, hvor de forhåbentlig har fået fordøjet nogle af de mange indtryk, som de har fået på denne Kina-tur. Vi glæder os til snart at se dem igen.

Jeg afleverede dem trygt i lufthavnen, hvorefter min dag stod på dagligvareindkøb og afhentning af Cecilie.

Efter aftensmaden nød pigerne og jeg nogle masker, som jeg har købt til fastelavn på søndag:-)

Vi er blevet glade for en café i ambassade-kvarteret, som hedder “Royal Smushi House”. Den er ejet af et par, hvor konen er kineser og manden er dansker. Der er butik, bager, café og restaurant i samme hus. Det hele har et dansk præg. I caféen spiste vi alle 4, inklusive Jacob, frokost dagen inden afrejsen. Frokosten stod på suppe, Smushi-stykker(små smørrebrød) samt en rigtig god kop Mocca. Rygsækken var ved at være fyldt med Kina-indtryk, og vi hyggede resten af dagen derhjemme med Freya.

Vi tog atter sight-seeing tøjet på, og drog ud til det olympiske område, for at se Bird’s Nest, som den hedder i folkemunde, og The Watercube, som er det olympiske vandstadion.

Det var lidt koldt til at starte med, så vi så Cuben først. De var meget betaget af hver bygnings unikke design og arkitektur. Jeg synes nu også selv, at især Bird’s Nest er noget storartet.

Jeg havde været syg i dagene op til med influenza, så jeg var noget mat og træt, men klarede mig vist rimelig…..de nåede i hvert fald ikke at skynde på mig:-)

Om aftenen var vi ude og spise på Teppanyaki- restaurant med Jacob. Det var en rigtig god oplevelse for alle parter, og vores far/bedstefar fik lært at spise med pinde, hvilket han var meget stolt af:-)

Frank og bedstefar tager jo afsted til DK lige inden Cecilie’s fødselsdag. Derfor fik vi fødselsdagskaffe/cacao i eftermiddag. Det var dejligt, efter turen til Muren, at få lidt at varme sig på. Cecilie fik også gaverne fra bedstemor og bedstefar samt fra farmor og bedstefar. Tak for gaverne – de bragte lykke med sig til både Cecilie og Freya:-) – og tak til farmor for slikken til kagetoget.

Vi kørte hjemmefra ud på formiddagen efter at have sovet lidt længe:-)

Turen til Muren gik ad landevejen, så vi så mange sjove kineserting på vores vej. Vi tog stoleliften op til Muren, og bobslædebanen ned derfra. Bobslæden var sjov for både store og små – selv Freya nød turen, siddende mellem mors ben.

Det var dejligt mildt deroppe med plusgrader og lidt sol – måske er foråret så småt ved at titte frem.

Frank og Jacob brugte dagen på at udforske et af elektronik-markederne, mens pigerne, mor og bedstefar tog en slapper-lørdag derhjemme. Cecilie har været forkølet i weekenden, og har haft brug for lidt fred og ro.

Om aftenen var vi til et rigtigt flot Kung Fu Show, som var bygget op over en historie om en lille dreng, som bliver efterladt i templet, og vokser op med fristelser omkring sig, men til sidst vælger Zen-buddismen og Kung Fu-livet. Vi var alle meget imponeret over især de små drenges krumspring. Jeg fik næsten lyst til at flække et bræt bagefter:-)

Så har vi endelig fået besøg af Bedstefar og Frank.

Cecilie har glædet sig længe, og var meget glad da hun kom hjem fra børnehave den dag, de ankom.

Dagen efter tog jeg på sight-seeing med dem.

Vi startede i Temple of Heaven’s park, og bevægede os, på en god gåtur, ind til himlens tempel, hvor kejseren i sin tid gik hen og bad om en god høst hver år. Der er et imponerende loft i selve templet og et fantastisk liv i parken, hvor den ældre beijinger danser, spiller boldspil, synger, træner med fysikken og laver megen anden aktivitet.

Vi havde den mest fantastiske blå himmel og derfor fuld sol og minus forurening….skønt, at vise Beijing frem i sådan et vejr.

Til eftermiddag hentede jeg Cecilie, mens herrerne slappede af derhjemme sammen med Freya.

Aftensmaden stod Susan for og den blev indtaget delvis med pinde. Selv Cecilie skulle lige vise sine kundskaber.

Det kinesiske nytår slutter med lanternefestival på den 15. dag, som så er i dag. Det markeres med endnu et godt brag, som vi i skrivende stund er vidner til…..det lyder igen som en mindre krig i baghaven. I dag spiser kineserne også nogle søde små boller, som ligner vores danske slik “snebolde”……det smager bare ikke lige helt på samme måde. Vi har smagt et par stykker, da vores chauffør har givet os nytårskuglerne. De smager meget af mel, og så er der noget rødt bønnepasta indeni dem, som smager sødt:-) Nu har vi så fået den kulturoplevelse. Jeg kan endnu engang konkludere, at jeg ikke er til kinesiske godter.

Cecilie har også i år holdt lanternefest i skolen, hvor forældrene var indbudt til en Kung Fu-opvisning. Alle børnene i børnehaven og børnehaveklassen har lavet hver deres lanterne, som de også viste frem. Cecilie’s lanterne er nu noget mere udbygget end den fra sidste år:-)

Selvom det er begrænset hvad vi kan foretage os ude i kulden, så er her alligevel lidt kulturelle indtryk fra januar.

Jacob arbejder jo sammen med en del kinesere. De har hver deres egen måde at indtage the på:-) Nogle har sågar, som på billedet, deres egen lille the-cermoni hver dag.

Vi har jo oplevet det kinesiske nytår blive skudt ind herude igen i år, og så måtte vi lige tage det her billede, som giver folk en lille ide om, hvor meget larm vi lægger ører til selve nytårsaften…….her er skraldet i hvert fald.

Forureningen har til tider været slem i januar. Det her billede viser , hvordan en rigtig høj forurening ser ud. Det er ikke tåge, selvom det ligner det.

Til sidst et billede af vores kineser-prinsesse og hendes frække lillesøster.

Vinteraktiviteterne lakker mod enden i takt med at det kolde vejr forsvinder ved forårets komme. Det er jo med nytårets komme, blevet Dragens år i følge Lunar kalenderen og forårsfestivalen er derfor i gang. Vi tog en tur ind til Qianhai-søen for at stå på isslæde, og nyde bylivet.

Vi startede med at parkere et stykke fra søen, da der jo er trængsel inde i Beijing i weekenden. Så for at komme ned til søen uden at fryse alt for meget, tog vi en rickshaw derned. Det var en stor oplevelse for pigerne.

Da vi kom ned til selve søen, var den fyldt med is-glade Beijingere, hvilket var ret så underholdene, da ikke alle kørte lige godt på skøjter og isslæde/cykel:-)

Cecilie og Jacob tog en tur på en isslæde, mens jeg, med Freya i Ergoen, gik en tur på isen til lyden af klassisk musik. Det var koldt derude, da det blæste, men det var det hele værd.

Vi sluttede af med en gåtur langs søbredden, hvor vi bl.a. så en fugletæmmer med sine fugle udføre fantastiske trick med en pengebøsse og nogle mønter.

Det blev også en gåtur i Det Kinesiske Nytårs tegn med sukkerfigurer og fint rødt nytårspynt på og omkring Hutong-husene.

Pigerne var godt trætte da de endelig, efter et varmt bad, blev puttet i deres senge:-) Dejligt med lidt “frisk” luft i Beijing.